Globalese 3的主要特點

可於公司內部構建及運作

能與現有的翻譯工具連結

In-domain tuning

100%神經機械翻譯。 能100%訂製。

Globalese 3は、自社のネットワーク内で運用が可能なニューラルネット機械翻訳エンジンです。

自社サーバーで利用するライセンス版と、エンジンをSaaS形式で利用するクラウド版のいずれかを選択できます。

Globalese3.7へバージョンアップしました
:globalese-mt.com外部サイトへ
2019-07-25

Globalese3.6へバージョンアップしました
:globalese-mt.com外部サイトへ
2019-05-28

Globalese3.5へバージョンアップしました
:globalese-mt.com外部サイトへ
2019-01-15

可於公司內部構建及運作

搜索網站等提供的機械翻譯引擎雖然能方便地運用;但因未能以公司內獨有,或行業專用術語作依歸而感到有所不足。另外亦擔心會否存在資訊泄漏....
能運行於公司內部所設置的伺服器上的Globalese 3,可以满足此等要求。
請根據用途選擇採用在伺服器上使用的特許版,或於公司內構成或選擇的雲端環境下利用的租借版。

伺服器的配置請參考下圖。

[詞彙]

•前端
已安裝Globalese主體的伺服器

簽派員
訓練以及分配翻譯工作到後端計算機的GPU的機能

•後端
備有訓練及運行翻譯工作的GPU的伺服器

 有關硬體結構詳情或系統要事的咨詢,請於下面進行聯繫。

能與現有的翻譯工具連結

Globalese 3能與行業內標準電腦輔助翻譯(CAT工具)進行連結。在平常使用的環境中,可以簡單地享受到翻譯記憶和機械翻譯兩方面的優點。

能再用過往的翻譯財產的地方是,將CAT工具過去的翻译结果,除此以外的地方將填入新實行的機械翻譯結果,將手上的資源最大限度地加以利用。

支援的電腦輔助翻譯系統請參考下列資料。

インドメインアダプテーション

透過利用新設置的in-domain adaptation,使很難於傳統的神經機械翻譯實行的tuning變得可能。

透過同時學習公司自身管理的獨立數據與共用數據,能因此學習到數據內所使用的詞彙及格式規則,能構建自身公司獨有的機械翻譯引擎。

此外,只要有10萬行左右的對照譯文數據就能實行in-domain adaptation,故對於因對照譯文數據不足而未能活用機械翻譯的狀況而言,會因此而變得易於運用。

Globalese 3的價格

若為特許合約,只利用一台引擎的場合(最低配置)為105,000日元起,價格將會變得非常便宜。

(伺服器等的硬件成本,及設置成本等費用,將由客戶支付)

使用Cloud版本時,每引擎月費7000日元起。

如欲詳細價格表,請透過下方按鈕進行聯系。

Globalese 3價格表下載

點擊此處下載支援in-domain tuning神經機械翻譯引擎的價格表Globalese

謝絕同業競爭公司或個人翻譯員索取資料。煩請閣下諒解。